トップページ

2021.20.Aprilo      Specialaj studentoj el sudaziaj landoj

    Lastasemajne la ekspozicio de subtera ekspoziciejo en Hirosima Paco Memoriga Muzeo estis renovigita. Hieraux mi rigrdis kaj trovis interesan ekspozicion.

    Mi jam scias ke patrino de Nohara-san estas atombombito kaj atestas pri sia kortusxa sperto. La ekspozicio prezentas pri la afero jene:

Fotoj kaj posxtkarto donitaj de speciala student el sudoaziaj landoj

                                     Donacita de s-ino KURIHARA Meiko

    S-ino KURIHARA Meiko (tiam 19 jaragxa) en la sekvanta tago de la atombombado dum sercxado de sxia patro hazarde renkontigxis kun studentoj invititaj de la sxtato el sudaziaj landoj. Ili ankaux atombombitaj fugxis al Hirosima Universitato. S-ino Meiko kaj ili tranoktis sur tereno de la universtato gxis la 14a de auxgusto, kragxigante unu la alian. La studentoj malgraux sia malfacila situacio, kragxigis kaj helpis s-inon Meiko.

La universitato fermis. Kiam ili adiauxis, la studentoj donacis al sxi por memorajxo siajn fotojn. Ili forprenis la fotojn de albumo, kiun kunportis el studenta logxejo antaux brulego.  

La posxtkarto estas skribita de Abdul RAZAK, unu el la studentoj.   Oni legas ke Sajd OMAL kun kiu ili kragxigis reciproke, mortis en Kyoto. 

説明文     南方特別留学生からもらった写真とはがき

                                                      寄贈・栗原明子

 

栗原明子さん(当時19歳)は、被爆翌日、行方不明の父親を捜して歩いている時に東南アジアからの官費留学生「南方特別留学生」たちと偶然知り合いました。彼らも被爆し、広島文理科大学に避難していました。大学で野宿することになった明子さんは、14日まで留学生たちと励まし合いながら過ごし、留学生たちは自分たちの状況にも関わらず、明子さんを慰め励ましてくれました。

大学が閉鎖されることになり、別れ間際、留学生たちは記念として焼失する前に学生寮から持ち出したアルバムから自分たちの写真をはがして渡してくれました。

 手紙は留学生の一人、アブドゥル・ラザクさんから帰国前に東京から送られたものです。手紙には、ともに励まし合ったサイド・オマールさんが京都で亡くなったことが記されていました。

参考ホームページ
http://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=81246

http://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=93380